Job Description
Mediamaz Translation Service, yang beroperasi di bawah naungan PT. Mediamaz Solusindo Nusantara, adalah perusahaan penerjemah terkemuka di Indonesia. Berdiri sejak tahun 1998, Mediamaz telah menjadi pilihan utama dalam industri penerjemahan. Kami menyediakan layanan berkualitas tinggi untuk berbagai kebutuhan, mulai dari penerjemahan dokumen untuk daftar beasiswa, pengurusan pernikahan di luar negeri, hingga izin mendirikan usaha.
Dengan pengalaman lebih dari 24 tahun, Mediamaz Translation Service telah melayani berbagai klien dari individu hingga perusahaan besar. Kami bangga menjadi mitra terpercaya bagi perusahaan terkemuka seperti Gojek, Grab, KCIC, dan masih banyak lagi. Keberhasilan kami didukung oleh komitmen untuk selalu mengutamakan kepuasan klien dengan menyediakan layanan yang cepat, akurat, dan sesuai dengan kebutuhan.
Deskripsi Pekerjaan (Job Descriptions)
Sebagai Penerjemah Dokumen di Mediamaz Translation Service, Anda akan bertanggung jawab untuk memastikan kualitas dan kecepatan dalam proses penerjemahan. Berikut adalah tanggung jawab utama yang akan Anda emban:
- Menerjemahkan Dokumen
- Melakukan penerjemahan dokumen dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Menjaga akurasi dan konsistensi dalam setiap terjemahan, sesuai dengan gaya bahasa dan konteks dokumen asli.
- Memenuhi Target Penerjemahan
- Menyelesaikan terjemahan dengan target 40-50 lembar per hari.
- Memastikan bahwa setiap dokumen yang diterjemahkan telah memenuhi standar kualitas perusahaan.
- Editing dan Proofreading
- Mengedit hasil terjemahan agar rapi dan sesuai dengan format dokumen asli.
- Melakukan proofreading untuk memastikan tidak ada kesalahan ejaan, tata bahasa, atau format sebelum dokumen dikirimkan.
- Menggunakan Perangkat Lunak yang Diperlukan
- Menggunakan perangkat lunak atau alat bantu terjemahan untuk meningkatkan efisiensi pekerjaan.
- Memastikan dokumen tetap editable dan mudah dimodifikasi sesuai kebutuhan klien.
- Bekerja dengan Sistem Work from Home (WFH)
- Melaksanakan pekerjaan secara jarak jauh dengan jadwal kerja Senin hingga Jumat.
- Berkoordinasi dengan tim melalui platform komunikasi yang telah disediakan perusahaan.
Kualifikasi yang Dibutuhkan (Job Requirements)
Agar dapat memenuhi tanggung jawab tersebut, kandidat yang kami cari harus memenuhi persyaratan berikut:
- Pendidikan dan Pengalaman
- Minimal lulusan Diploma (D1 – D4) dari bidang studi yang relevan.
- Memiliki pengalaman kerja sebagai penerjemah dokumen selama 1-3 tahun.
- Kemampuan Teknis
- Menguasai bahasa Inggris dan bahasa Indonesia dengan sangat baik, baik secara lisan maupun tulisan.
- Memiliki kemampuan editing dan proofreading yang teliti.
- Familiar dengan perangkat lunak penerjemahan dan aplikasi pengolah kata seperti Microsoft Word.
- Keterampilan Pribadi
- Memiliki kemampuan manajemen waktu yang baik untuk memenuhi target harian.
- Berorientasi pada detail dan mampu bekerja dengan cepat serta akurat.
- Komunikatif, proaktif, dan mampu bekerja secara mandiri.
- Persyaratan Tambahan
- Memiliki akses internet yang stabil untuk mendukung pekerjaan WFH.
- Bersedia mengikuti pelatihan dan pengembangan keterampilan yang disediakan perusahaan.
- Antusias untuk belajar dan meningkatkan keterampilan dalam bidang penerjemahan.
Keuntungan Bergabung dengan Mediamaz Translation Service
Kami memahami bahwa karyawan adalah aset paling berharga dalam perusahaan. Oleh karena itu, kami menawarkan berbagai keuntungan untuk mendukung karier dan kesejahteraan Anda:
- Kesempatan untuk bekerja dengan perusahaan terkemuka di Indonesia.
- Lingkungan kerja yang mendukung pengembangan diri dan profesionalisme.
- Fleksibilitas bekerja dari rumah dengan jadwal yang teratur.
- Peluang untuk memperluas wawasan dan keterampilan di bidang penerjemahan.
- Tim yang ramah, profesional, dan selalu siap membantu.
Cara Melamar
Jika Anda memenuhi kualifikasi yang kami cari dan tertarik untuk bergabung dengan tim Mediamaz Translation Service, segera kirimkan CV terbaru Anda ke alamat email yang telah kami sediakan. Pastikan CV Anda mencantumkan informasi pendidikan, pengalaman kerja, serta kemampuan yang relevan.
Kami akan menghubungi kandidat yang sesuai untuk tahap seleksi lebih lanjut. Jangan lewatkan kesempatan ini untuk menjadi bagian dari perusahaan penerjemah nomor satu di Indonesia!
